Katekyo Hitman Reborn! 254 (español)
0 comments
// 13:49 //
Traducciones
1
Katekyo Hitman Reborn!
Objetivo 254: La visita de Uni
[Texto: Su sonrisa gloriosa ... / / ... Florece en el inmenso cielo ...!]
2
[Texto: Uni aparece!!]
Bluebell: Ah ... / / Se está moviendo ... [carita]
Irie: Uni pidio... / / ... con sus propios labios[FC: si hay una frase mejor hay que cambiarla] ...
Tsuna: Ehhhhh ~~~~?! / / Esa niña es la otro jefe de los Millefiore ...?!
Reborn: Así que realmente eras tú. / / Has crecido ... Uni.
Uni: Si . / / Tío Reborn.
3
Tsuna:!! / / Conoce a Reborn?! y además ... / / "Tío "......?!! / / Llamaste a este bebé "Tío "...?!
Reborn: Oh, cállate.
Tsuna: owwwwww!! / / ... ¿Quién es ella?!
Reborn: La nieta de un amigo mío.
Tsuna: Nie. .. Nieta ~ ~?! / / Ah ... / / Ella tiene un chupete por su cuello ... / / Y no es una bebé ...??
Uni: Es un placer. / / Mis amigos Vongola.
4
Haru: Ahh ...! / / Tsuna-san se sonrojo ~~~~~!
Byakuran: hahahah ... bien, esto fue inesperado. / / Tengo que decir, que me sorprendió. / / El color ha vuelto a tu cara ... / / Parece que te has recuperado por completo, ¿eh? / / Uni-chan ~ ?
Tsuna:?
Ryouhei: ...... / / ¿Estaba enferma o algo ...?
Irie: No. ..... Byakuran-san dañó ...... / / ...... ...... Su alma
Reborn:!!
Tsuna: Su. .. / / alma?!!
Irie: Con el fin de obtener el control de los blackspells(hechizos negros) ... / / ... Y la su incapaz de oponerse a él ...
5
Byakuran: ¡Oh, no digas esas cosas, Shou-chan. / / Uni-chan estaba muy nerviosa así que le di algunos tranquilizantes.
Irie: No. .. durante las negociaciones con Uni, jefa de la familia Giglionero, predecesor de los BlackSpells ... la forzaste a tomar un poderoso veneno. / / Y la convertiste en una muñeca bajo tu control. ¿No es así, Uni-san ...?
Uni: ......
Tsuna: So ... / / Sólo eso ...
Uni: Sin embargo, durante ese tiempo, mi alma ... / / ... Estaba lejos, así que estuve a salvo.
Byakuran:?
Tsuna:?
Kikyou: Estaba lejos ...?
6
Uni: Byakuran ... al igual que vos ... / / Yo tengo el poder de atravesar los diferentes mundos.
Byakuran:!!
Dino:?!
Tsuna:? / /?
Uni: Lo repito. / / Como jefa de los blackbells de Millefiore, Estoy de acuerdo con una revancha con los Vongola. / / Lo hago porque ...
7
Uni: La promesa entre Byakuran y Irie-san en verdad existe.
Bluebell: ¿Cómo sabe una cosa así?!
Byakuran:Es agradable que te hayas recuperado, Uni-chan ... / / Pero no tienes derecho a interferir en mis decisiones.
Uni:!
Byakuran: Por cierto, cuando tenga una duda, te la haré saber, pero sólo eres la segunda al mando. / / Las decisiones finales en todos los asuntos recaen en mí.
Uni: .........
Byakuran: Esta conversaación ya se acabo.
Uni: ... Sí, por supuesto ... / / Entiendo ......
8
Uni: En ese caso ... / / Abandonaré la Familia Millefiore.
Tsuna / Reborn:!
Gokudera:!!
Uni: Sawada Tsunayoshi-san ... / / Quiero pedirte algo.
Tsuna: ¿Eh?! / / Pedirme algo ...?!
9
Uni: [FC:Por favor acuestate conmigo (muahahaha con esa imagen parece que le va a decir algo así)]Por favor, protegeme.
10
Tsuna: EHHHHHH ~~~~~~~~?!! / / P. .. Protegerte ...? / / ¿No eres tú la jefe de sos Blackspells ...?!
Uni: No soy yo solamente. / / Por favor ... / / ... Protege a los chupetes de mis compañeros.
11
Reborn:!!
Tsuna: Esos son ... / / ¡¿De los Arcobaleno?!
Byakuran: No puedes llevar las cosas que no son tuyas, Uni-chan. / / Esos son parte de mi Colección Trinisette.
Uni: No. .. Estos chupetes me lo han dado ... / / Además, lo wue tu tienes no se puede llamar Trinisette.
Byakuran: Hm?
Uni: Después de todo ...
Irie:!!
Byakuran:!!!
Tsuna: Ahhh ...!
12
Uni: Los chupetes son insignificantes sin un alma.
Irie: ... Son tan brillantes ...! / / ¿Siempre brillan así?!
Tsuna: ¿Qu ... ¿Qué está pasando? / / ¿Por qué esa chica los hace brillar así?
Byakuran: ......... / / Ya veo ... / / Es por eso! / / Eso es increible Uni-chan! / Realmente puedes hacerlo si lo intentas !! / / En realidad te necesito. / / vamos a ser amigos denuevo, Uni-chan.
Uni: ¡Atrás!
Byakuran:?
13
Uni: No puedo ... / / ... No puedo dejar que poseas nuestras almas otra vez.
Byakuran: ? / / ¿Que demonios estás diciendo? / / Te seguiré hasta los confines de la tierra si es necesario hasta que los obtenga. / / Bien, vamos a casa. / / Ven aqui, ¿sí? / / Vamos ~ ?
Kyouko: Tsuna-kun!! / / ¡Ayúdala!!
Tsuna: ¿Eh?! / / Pero ...
14
Tsuna: Ahh!!
15
Tsuna: Reborn!!
Uni: ¡Tío!
Reborn: No arriesgues tu suerte, Byakuran. / / No me importa quien seas, o en que circunstancias estes ... / / Si pones un dedo encima a la Jefa del Arcobaleno ... / / No voy a quedarme sentado a ver.
Tsuna: Qué! ~ ~?! / / Ella es la Jefa de los Arcobaleno?
Byakuran: Tratar de ser un caballero de brillante armadura? Arcobaleno Reborn.
Kikyou: Byakuran-sama. / / Por favor, no te preocupes. Llevaremos a Uni-sama a a nuestra actualidad.[FC: WTF no entiendo la ultima oracion ¿actualidad?]
16
Kikyou: Hahah.
Irie:!!
Squalo: OOOOOOOOI!!
17
Squalo: Si quieres pelear con alguien, Ese seré yo! / / Espere demasiado para causar estragos!!
Hibari: Estás en mi camino.
Tsuna: Squalo ...... / / ... Y Hibari-san!!
Squalo: Que puta estas haciendo[FC:opcional poner algo menos ofensivo como "que quieres bastardo", "que mierda haces"]?
Hibari: Él es mi presa.
Kikyou: hahah ... / / Estos mocosos no aprenden.
Tsuna: Esperen ... Chicos!! / / ¿Que van a hacer ~~~~?!
[Insert text: Sólo siguen viniendo!]
0 comentarios:
Publicar un comentario